Tradução: Yumi
Capítulo 44
Enquanto se empurrava pelos soldados que vacilavam com armas nas mãos, vários cadáveres, quase irreconhecivelmente esmagados, surgiram à vista entre as tendas caídas.
O medo apertou seu estômago dolorosamente.
Mas quando pensou que Varkas poderia acabar assim, simplesmente não conseguia parar os pés.
Ela atravessou freneticamente o acampamento, onde todo tipo de coisa estava espalhada, para alcançar Varkas, que já havia avançado muito à frente.
Naquele momento, um estrondo soou.
Thalia virou a cabeça em direção ao som, e seu rosto ficou mortalmente pálido.
Um wyvern que havia pousado não muito longe estava engolindo um soldado inteiro.
Cada vez que a enorme boca do monstro se movia para cima e para baixo, sangue que transbordava dela encharcava sua mandíbula negra.
A cena era tão irreal que ela nem conseguia sentir medo.
Thalia recuou cambaleante sobre pernas trêmulas.
Então, entre os soldados que corriam à frente com lanças nas mãos, ela avistou Varkas e gritou alto.
— Varkas! Varkas!
Enquanto corria ferozmente em direção a ele como uma criança que havia encontrado os pais em um mercado, Varkas, que havia estado dando ordens aos cavaleiros, se virou para olhá-la.
No momento em que seus olhos se encontraram, os olhos dele se arregalaram levemente e depois se estreitaram novamente.
Ele parecia irritado por ela ter ignorado sua ordem e saído correndo.
Por um instante, seu coração gelou ao ver seu olhar se aguçar, mas Thalia não parou e continuou em direção a ele.
O único pensamento que preenchia sua cabeça era que ela tinha de ir a algum lugar seguro com Varkas.
Não lute.
Você pode deixar seus subordinados fazerem esse tipo de coisa.
Fique ao meu lado.
Palavras não diferentes de birra infantil se misturavam incoerentemente em meio à sua respiração entrecortada.
Mesmo sem ter como ouvi-las em meio ao caos, Varkas caminhou a passos largos em sua direção como se tivesse entendido suas palavras.
Thalia estendeu a mão em direção a ele.
Naquele momento, um grito fraco soou de algum lugar.
— Varkas!
A cabeça de Varkas se virou imediatamente.
Seguindo seu olhar, Thalia encontrou Ayla completamente sozinha no meio do caos e arregalou os olhos.
Como se tivesse sido separada de sua escolta na confusão, ela se movia às pressas, e uma sombra negra como breu caía sobre sua cabeça.
No momento em que Varkas viu isso, ele se lançou à frente sem hesitar.
Assistindo ele se afastar dela num instante, Thalia abriu a boca em um estado de torpor.
Um apelo miserável fluiu de sua garganta contraída.
Não vá.
Não vá até aquela mulher.
Um soluço como lava irrompeu como se fosse queimar sua garganta.
Ele agarrou Ayla nos braços e rolou para o lado por uma fração de segundo.
O monstro, que havia perdido sua presa bem diante do focinho, arranhou o chão violentamente com as garras negras e soltou um rugido selvagem.
Como se quisesse proteger Ayla do monstro enfurecido, Varkas sacou a espada e a colocou atrás dele.
Mas o monstro não se deu ao trabalho de se prender a um alvo que havia falhado em capturar uma vez.
O monstro sacudiu sua enorme cabeça de um lado para o outro, farejando, depois de repente voltou os olhos para Thalia.
Ela fitou o par de olhos vermelhos faiscantes enquanto ficava completamente paralisada.
Como se estivesse animado por ter descoberto um novo alvo, as pupilas do monstro se dilataram imensamente.
E no instante seguinte, seu corpo imenso voou em direção a ela como uma cobra deslizando sobre a superfície da água.
Seu movimento foi tão rápido que ela nem teve tempo de gritar.
Thalia se elevou no ar, com o corpo preso nas garras em forma de gancho.
Olhando para o chão que rapidamente se distanciava, Thalia revirou os olhos consternada.
Ela conseguia ver os soldados vacilando em confusão.
Mesmo isso se tornou do tamanho de uma palma de mão num piscar de olhos.
Dominada por uma poderosa sensação de perigo, Thalia começou a agitar os braços e as pernas desesperadamente.
Mas a força que apertava seu peito só ficava mais e mais forte.
Era como se as garras afiadas fossem perfurar sua carne e cortar seu corpo em pedaços a qualquer momento.
Olhando para o monstro que a segurava com olhos aterrorizados, Thalia logo gritou alto.
— S-socorro...! Alguém, por favor...!
Mas mesmo aos seus próprios ouvidos, sua voz soava terrivelmente fraca.
Ela arfou com dificuldade, depois abriu a boca novamente com esforço.
Naquele momento, algo como um clarão de luz brilhou na escuridão azulada, e uma forte rajada de vento quente varreu seu rosto.
Thalia gritou.
O monstro que a havia agarrado soltou um grito horrendo e começou a sacudir o corpo violentamente.
À força que a apertava como se fosse partir sua cintura, sua visão ficou branca por um instante.
Dominada por uma poderosa sensação de exaustão, ela deixou os braços e as pernas pendurerem frouxamente.
Imediatamente depois, seu corpo flutuou no ar, depois começou a despencar em algum lugar.
Quantos segundos se passaram assim?
Um impacto pesado atingiu seu corpo inteiro, e tudo afundou na escuridão.
Ela não conseguia dizer se estava acordada ou inconsciente.
Talvez estivesse morta.
Mas logo, como se negando aquele pensamento, uma dor tremenda a varreu.
Thalia arfou por ar e soltou um gemido como o de um animal prestes a ser abatido.
Doía.
Doía tanto.
E mesmo assim ela não conseguia dizer exatamente onde doía.
— Snif... Ah...
Rastejando inconscientemente pelo chão para escapar do que quer que a estivesse esmagando, Thalia não suportou a dor que ficava cada vez mais severa e enterrou a testa na terra fria.
Então, sentindo um odor acre que picava o nariz, ela ergueu a cabeça com dificuldade.
Em sua visão, que havia se acostumado com a escuridão, ela viu o corpo flácido do wyvern.
Thalia, que havia estado soltando soluços aterrorizados, piscou confusa ao perceber que o monstro estava morto.
Como se tivesse sido varrida pelas chamas, metade da asa do monstro estava carbonizada e encolhida, e brasas vermelhas crepitavam em sua pata traseira imensa onde as escamas haviam sido arrancadas.
Ela fitou a cena fixamente, depois plantou a palma no chão e se esforçou para erguer o torso.
Então, desta vez, ela viu uma pedra grande e um monte de terra esmagando uma de suas pernas.
Parecia que havia rolado por uma encosta quando caiu.
Preciso sair daqui depressa...
Thalia torceu o corpo desesperadamente para puxar a metade inferior de baixo da pilha de pedras, mas sem conseguir suportar a dor extrema, ela desmoronou novamente.
Não apenas a perna presa sob as pedras caídas, mas também seu peito, ombros e braços — não havia lugar que não doesse.
Será que todos os ossos do seu corpo haviam quebrado?
Não seria surpreendente se sim.
Na verdade, ela nem conseguia entender como ainda estava viva.
Não.
Talvez estivesse no meio de morrer.
Ela olhou ao redor em todas as direções com olhos encharcados de medo.
Sem que percebesse, uma escuridão espessa havia se instalado sobre tudo ao seu redor.
Era assim que se sentia ser enterrada viva?
Ficava cada vez mais difícil respirar.
Ela queria perder a consciência, mas estranhamente, sua percepção só ficava mais e mais nítida.
Sem suportar a dor que gradualmente ficava mais violenta, Thalia arranhou o chão com as unhas esmagadas.
Lágrimas escorriam sem parar.
— Dói... dói tanto... Varkas...
Ela não tinha como saber por que estava murmurando aquele nome.
Ela se lembrou da visão dele virando as costas para ela e correndo em direção a Ayla.
Ela jamais conseguiria se tornar alguém importante para Varkas.
Para ele, aqueles que precisava proteger a qualquer momento eram apenas Ayla e Gareth.
Ela sentiu lágrimas quentes encharcando completamente suas bochechas.
— Não... mesmo assim... ele vai me procurar.
Ela murmurou como se tentando se convencer.
Ela também era filha do Imperador.
Ele era uma pessoa com um forte senso de responsabilidade, então com certeza tentaria encontrar até mesmo seu cadáver.
Ele não a deixaria aqui assim.
Agarrada desesperadamente a esse pensamento, ela fitou intensamente a escuridão que ficava cada vez mais espessa.
Logo, até as brasas que chispavam na pele do monstro se apagaram, e o mundo afundou completamente na escuridão.
Por mais que esperasse, não havia sinal de ninguém vindo procurá-la, então ela forçou a garganta, tão seca que parecia que iria rachar, e murmurou um pouco mais alto.
— Está tudo bem. Está tudo bem. Ele virá em breve. Em breve...
Mas aquela voz logo foi engolida pelos soluços que irromperam.
Thalia pressionou os lábios com força e cobriu a boca com uma mão trêmula.
Ela não queria chorar.
Porque se eu chorar, parece que estou admitindo.
Que ninguém virá me procurar...
Ela forçou o choro amargo, onde dor e desespero se misturavam, de volta para o estômago com dificuldade.
Então ela murmurou repetidamente.
Se esperasse um pouco mais, Varkas com certeza viria.
E assim como havia uma vez a tirado quando ela havia caído na lama, ele a ajudaria.
Com certeza viria.
Com certeza...