Tradução: Emma
Capítulo 67
— ….
Por um momento fugaz, Vanessa viu claramente o vislumbre distinto de emoção nos olhos da mulher. Era desconfiança, ou talvez inveja? A mulher pressionou os lábios pintados e, no instante seguinte, abriu um sorriso perfeito. Uma máscara de polidez cobriu suas feições, e a emoção anterior desapareceu. — É bom vê-lo novamente, senhor. Trouxe companhia hoje.
Hoje. A implicação era clara. River Ross já esteve ali sozinho pelo menos uma vez antes. A julgar pela aceitação casual dele ao cumprimento da mulher, não era um segredo que ele parecia particularmente ansioso para esconder.
— Da última vez, o senhor encomendou um terno azul-pervinca tão elegante e adorável… Acredito que as suas medidas eram 25 D e 31 A. — O olhar da costureira, passando de cima a baixo pela silhueta de Vanessa, carregava um leve traço de malícia. Então, como se perdesse o interesse, ela sorriu calorosamente e contornou o balcão. — O que procura hoje? — Ela se moveu com passos graciosos, aproximando-se de River Ross. Vanessa, deslocada de forma desajeitada, observava-os.
Mesmo aos olhos de outra mulher, ela era bastante cativante. No final dos vinte anos, talvez início dos trinta. Não deslumbrantemente bonita, mas com uma aparência elegantemente produzida, uma postura confiante e um olhar direto. De certa forma, parecia ainda mais aristocrática do que a própria aristocracia. Exatamente como River Ross.
— Será uma camisa social bem alinhada desta vez, algo que combine com esse rosto bonito? Ou talvez um colete de fina seda azul? — As pontas dos dedos da mulher se estenderam, quase roçando o ombro de River Ross. Ela olhava para ele com olhos tão doces como se ele fosse um doce. — Também tenho abotoaduras cravadas com as mais finas safiras. Importadas de Atuli, por um preço considerável. Eu simplesmente tive que adquiri-las no momento em que as vi. Elas são exatamente do mesmo tom de seus belos olhos….
Embora deixada de canto, Vanessa assistia a tudo com uma expressão atordoada. Ao contrário de sua aparência externa, ela estava bastante animada. A visão de River Ross naquele cenário havia acendido sua imaginação que estava estagnada.
— ….
Vanessa cerrou os olhos, aproximando mentalmente os dois. O personagem que era um “oficial da marinha", que estava travado na fase de planejamento por dias, finalmente começou a tomar uma forma concreta. Um libertino elegante, que subira na vida vindo de origens humildes por puro talento. Ambicioso, disposto a tudo pelo sucesso e fiel a ninguém. Um homem assim sentiria tanto intriga quanto desprezo pela virtuosa moça do país de Galês.
E se ele precisasse de roupas, ele viria a um lugar como este. Talvez o primeiro encontro da virtuosa moça do país de Galês com ele, enquanto investigava um caso, fosse nesta mesma loja. Com que frequência ele viria aqui? O que encomendaria? Ternos sob medida para si mesmo? Um lenço feminino? E se fosse um lenço, para que tipo de mulher…?
— Isso também não é do seu agrado? O senhor está bastante exigente hoje. Pois bem, também tenho bonés de caça e cintos do melhor couro. Qualquer coisa que desejar….
Qualquer coisa que desejar. Em seu devaneio cada vez mais fantasioso, Vanessa imaginou River Ross comprando lingeries. Com aquele rosto elegante e nobre, encomendando uma cinta-liga feminina e roupas íntimas combinando. E então, com a mais extrema compostura de cavalheiro, perguntando se poderia vê-las vestidas.
— Não é para mim.
Bem no momento em que a mão da proprietária estava prestes a tocá-lo, River Ross virou-se e segurou o ombro de Vanessa, puxando-a para a frente. — Talvez possa mostrar a esta jovem senhorita algo adequado.
Vanessa foi abruptamente puxada de volta à realidade. A proprietária sorriu, como se tivesse esquecido que Vanessa sequer estava ali. Ou talvez estivesse apenas divertida com a expressão atordoada de Vanessa. De qualquer forma, a compostura dela desapareceu rapidamente.