Jardim de Maio [Novel]

A herança de Vanessa, após a morte de seus pais, era uma montanha de dívidas e um casamento arranjado. Seu tio ganancioso a vendera avidamente para ser a mais recente noiva de um conde idoso. Para romper o noivado, ela precisava de um escândalo. Um escândalo verdadeiramente terrível, que absolutamente arruinará sua reputação, *** “Vanessa.” “…” "Acha sua vida tão tediosa assim?”, perguntou ele, incrédulo, “Para escolher desperdiçá-la se envolvendo com alguém como eu?”

Capítulo 56

Capítulo 56

Tradução: Gheo

Capítulo 56


Ela se lembrou de ter visto morangos frescos em sua mesa alguns dias atrás, supondo que tivessem sido comprados. Não tinha percebido, até então, que eram cultivados ali mesmo.

A visão das frutinhas vermelhas e brilhantes fez sua boca salivar. De repente, ela percebeu que não comia desde a noite anterior. Mordeu uma com avidez, sentindo o suco agridoce explodir em sua língua.

– Delicioso.

– Que bom.

Vanessa devorou várias frutas vermelhas em rápida sucessão. A textura da fruta era uma sensação bem-vinda. O suco escorreu pelo seu queixo. Ela limpou a boca com o dorso da mão e pegou outra. O simples ato de nutrir seu corpo debilitado lhe trouxe imensa satisfação. À medida que sua fome diminuía, sua mente começou a clarear.

Com um olhar envergonhado, ela hesitou antes de pegar a última baga.

– Você... comeu alguma coisa?

– Eu? – perguntou ele, com um sorriso nos lábios, como se estivesse achando graça da preocupação repentina dela.

A expressão dele a deixou sem jeito. Ele se aproximou, apoiando a mão esquerda na cama, e pegou o morango dos dedos estendidos dela.

Seu hálito quente e lábios macios roçaram sua pele enquanto ele comia a fruta. Seus dentes roçaram a ponta de seu dedo, deixando uma sensação de formigamento. Teria ele feito isso de propósito? Vanessa prendeu a respiração e então curvou os dedos para dentro, desviando o olhar.

– Se você quisesse, era só ter pedido.

– Eu não pretendia comê-los. – Ele limpou um pouco de suco dos lábios com o polegar, um sorriso travesso se espalhando pelo rosto. – Mas você estava gostando tanto.

Era uma desculpa esfarrapada, mas ela não podia culpá-lo por ter pegado um único morango.

– Azedo. – comentou ele, franzindo levemente o nariz ao pegar a tigela vazia dela.

O olhar dela se desviou para os músculos do peito dele, visíveis sob a camisa desabotoada.

Dong.

O primeiro sino da aurora tocou, amplificando o som dos galos que já cantavam há algum tempo. A realidade caiu como uma bomba sobre Vanessa. De repente, ela se lembrou de onde estava e do que tinha feito, e uma onda de vergonha a invadiu.

– Oh, meu Deus.

A cor sumiu de suas bochechas. Ela pulou da cama às pressas, vestindo freneticamente suas roupas amassadas, seus movimentos apressados e desajeitados. Ela mexeu no relógio, prendendo-o no pulso.

– Eu volto amanhã à noite.

– Ah, amanhã não vai dar. Vou ficar fora por alguns dias.

– Alguns dias? Quanto tempo?

– Cerca de quatro dias. Negócios em Bath.

Ele colocou uma mecha de cabelo solta atrás da orelha dela e, como que por hábito, beijou-lhe a testa.

– Comporte-se bem e eu trarei um presente para você.

Ele se virou com um sorriso, deixando Vanessa paralisada, tocando o lugar onde seus lábios haviam estado. Uma sensação de calor se espalhou dali, uma ardência lenta que a surpreendeu.

Era o tipo de promessa que se faz a uma criança. Ou talvez, entre amantes. Vanessa fechou o punho, sentindo a palma da mão quente. Uma náusea invadiu seu estômago.

Como ela se atreveria?

– Parece que você cresceu. Ou talvez seja a sua postura melhorada... Precisaremos ajustar as mangas novamente e substituir a fita por uma menor... Hum, sim.

– ...

– A saia deve ser ajustada para mostrar seus tornozelos. Agora, se puder estender os braços, por favor.

– ...

– Minha senhora?

Vanessa voltou à realidade num sobressalto. Seu olhar percorreu lentamente as criadas ao seu redor, parando então na costureira. Apesar de sua desatenção, a costureira a mediu com destreza, anotando as medidas.

– Graças à sua dieta, sua cintura certamente diminuiu. E seus seios aumentaram um pouco. Isso significa que seu guarda-roupa atual precisará de alguns ajustes. A questão mais urgente é sua roupa de caça para depois de amanhã...

– Minha senhora.

O som de passos apressados se aproximando cessou abruptamente quando a porta se abriu. Mary abriu caminho entre as criadas e agarrou o pulso de Vanessa.

– Há algum lugar onde você precisa estar. Agora mesmo.